Trả lời nhanh
Các trường đại học, tạp chí và nhà xuất bản đã cập nhật chính sách AI của họ năm 2023 và 2024. Hầu hết giờ yêu cầu công khai khi ChatGPT, Claude hay Gemini đóng góp cho một bài báo. Hướng dẫn này bao phủ định dạng chính thức APA 7, MLA 9, Chicago 17 và IEEE với ví dụ đầy đủ, cùng vấn đề lớn hơn của trích dẫn ảo giác.
Tại Sao Bạn Phải Trích Dẫn AI Trong Công Việc Học Thuật
- Liêm chính học thuật. Nộp văn bản AI không công khai vi phạm quy tắc liêm chính của gần như mọi trường đại học được công nhận.
- Chính sách tổ chức. APA, MLA, Chicago và hầu hết trường đại học giờ có hướng dẫn cụ thể. Bỏ qua nó là lỗi của bạn.
- Khả năng tái lập. Đầu ra AI thay đổi theo phiên bản và ngày. Trích dẫn phiên bản cho phép người khác kiểm chứng tuyên bố của bạn.
- Nguy cơ đạo văn. Dù AI không phải tác giả con người, coi đầu ra của nó như văn bản của riêng bạn có thể bị phân loại là bịa đặt hoặc gian lận thuê làm, cả hai đều là vi phạm nghiêm trọng.
- Bảo vệ chuyên nghiệp. Việc dùng AI được công khai hiếm khi bị phạt. Việc dùng AI không công khai thì có.
Nếu bạn đã dùng ChatGPT cho bài luận của bạn, bạn cần trích dẫn nó. Ngay cả khi bạn chỉ dùng nó để động não. Ngay cả khi bạn viết lại mọi câu. Công khai bảo vệ hồ sơ của bạn. Trước khi nộp, bạn cũng có thể chạy bản nháp của mình qua Công Cụ Phát Hiện AI miễn phí của chúng tôi để xem điều người đánh giá có thể thấy.
Định Dạng APA Ấn Bản Thứ 7
Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ phát hành hướng dẫn trích dẫn ChatGPT chính thức vào tháng 4 năm 2023 và cập nhật qua năm 2024. APA coi các mô hình ngôn ngữ lớn như phần mềm.
Định Dạng Tài Liệu Tham Khảo APA
Author. (Year). Name of tool (Version) [Type of model]. URLTrích Dẫn Trong Văn Bản APA
(OpenAI, 2024)
OpenAI (2024) generated...Ví Dụ APA: ChatGPT
OpenAI. (2024). ChatGPT (Mar 14 version) [Large language model].
https://chat.openai.comVí Dụ APA: Claude
Anthropic. (2024). Claude 3.5 Sonnet (June 2024 version) [Large language model].
https://claude.aiVí Dụ APA: Gemini
Google. (2024). Gemini 1.5 Pro [Large language model].
https://gemini.google.comAPA Style Blog (2023) làm rõ rằng các lời nhắc và đầu ra ChatGPT không thể phục hồi, nên tài liệu tham khảo trích dẫn chính công cụ. Bao gồm văn bản lời nhắc thực tế và đầu ra chính trong phụ lục hoặc phần phương pháp.
Định Dạng MLA Ấn Bản Thứ 9
MLA Style Center phát hành hướng dẫn trích dẫn AI vào tháng 3 năm 2023. MLA 9 coi AI như phần mềm, với lời nhắc làm tiêu đề.
Định Dạng Works Cited MLA
"Prompt text in quotes" prompt. Tool name, Version, Publisher, Date, URL.Trích Dẫn Trong Văn Bản MLA
("First few words of prompt")Ví Dụ MLA Cho Mỗi Công Cụ
ChatGPT:
"Describe the symbolism of the green light in The Great Gatsby" prompt.
ChatGPT, 14 Mar. version, OpenAI, 14 Mar. 2024, chat.openai.com.Claude:
"Summarize the key arguments in Kant's Categorical Imperative" prompt.
Claude 3.5 Sonnet, Anthropic, 10 June 2024, claude.ai.Gemini:
"Compare French and Russian Revolutions causes" prompt. Gemini 1.5 Pro,
Google, 22 Apr. 2024, gemini.google.com.Định Dạng Chicago / Turabian
The Chicago Manual of Style (ấn bản thứ 17) và phần bổ sung trực tuyến coi AI như một thông tin liên lạc cá nhân (kiểu notes-bibliography) hoặc như phần mềm (kiểu author-date).
Định Dạng Chicago Notes-Bibliography
Footnote:
1. Text generated by ChatGPT, OpenAI, March 14, 2024,
https://chat.openai.com.
Bibliography (optional, often omitted for personal communications):
OpenAI. ChatGPT. Large language model. March 14, 2024.
https://chat.openai.com.Định Dạng Chicago Author-Date
In-text:
(OpenAI 2024)
Reference list:
OpenAI. 2024. ChatGPT (March 14 version). Large language model.
https://chat.openai.com.Ví Dụ Chicago
Chú thích với bối cảnh lời nhắc:
2. ChatGPT, response to "Explain Bayesian inference for an undergraduate
statistics course," OpenAI, April 22, 2024, https://chat.openai.com.Claude trong chú thích Chicago:
3. Text generated by Claude 3.5 Sonnet, Anthropic, June 10, 2024,
https://claude.ai.Chicago không yêu cầu nguồn AI trong thư mục khi được coi như thông tin liên lạc cá nhân. Nhiều cố vấn dù sao cũng ưa chúng trong danh sách tài liệu tham khảo để minh bạch.
Định Dạng IEEE (cho bài STEM và CS)
IEEE cập nhật hướng dẫn trích dẫn của mình để bao phủ AI tạo sinh vào năm 2023. Dùng mẫu trích dẫn phần mềm.
Reference:
[1] OpenAI, "ChatGPT (Mar 14 version)," Large language model, 2024.
[Online]. Available: https://chat.openai.com
In-text:
The model output [1] indicates...Cách Công Khai Việc Dùng AI Trong Phương Pháp
Trích dẫn công cụ là chưa đủ. Bạn cũng cần một đoạn công khai trong phương pháp hoặc lời cảm ơn. Đây là một mẫu:
We used ChatGPT (GPT-4o, May 2024 version, OpenAI) to brainstorm research questions and draft the literature review introduction. All prompts and the conversation history are available in Appendix A. The first author reviewed, fact-checked, and rewrote all AI-generated text. Final responsibility for accuracy and argument rests with the authors. No AI tools generated data, analyzed results, or wrote the discussion section.
Cần bao gồm gì:
- Tên công cụ, phiên bản, nhà xuất bản và ngày truy cập
- Phần nào dùng hỗ trợ AI
- Lời nhắc nào (hoặc một mẫu đại diện trong phụ lục)
- Điều gì được giữ, chỉnh sửa hoặc loại bỏ
- Ai xem xét và kiểm tra sự thật đầu ra
- AI không làm gì
Ở đâu trong bài viết của bạn:
- Phần phương pháp (luôn luôn)
- Lời cảm ơn (hầu hết tạp chí cũng yêu cầu ở đây)
- Phụ lục với toàn bộ lịch sử lời nhắc (khuyến nghị)
- Ô đánh dấu khi nộp hoặc biểu mẫu công khai AI (nơi yêu cầu)
Lỗi Thường Gặp Khi Trích Dẫn ChatGPT
- Coi đầu ra như một nguồn sơ cấp. Đầu ra của ChatGPT là văn bản được tạo, không phải nguồn sơ cấp. Trích dẫn bài báo, sách hoặc nghiên cứu nền tảng, không phải bản tóm tắt AI.
- Trích dẫn ChatGPT như một người hoặc tác giả. AI không phải tác giả theo bất kỳ hướng dẫn phong cách lớn nào. Liệt kê nó như phần mềm.
- Quên ngày và phiên bản. Đầu ra AI thay đổi hằng tuần. Không có ngày và phiên bản, trích dẫn của bạn không tái lập được.
- Không kiểm chứng tài liệu tham khảo do AI trích dẫn. ChatGPT, Claude và Gemini đều ảo giác nguồn. Kiểm chứng mọi trích dẫn trước khi dùng.
- Giấu việc dùng AI. Lỗi lớn nhất. Hầu hết vụ vi phạm học thuật liên quan AI bắt đầu từ việc dùng không công khai, không phải bản thân việc dùng.
- Trích dẫn URL ảnh chụp màn hình. Một URL cuộc trò chuyện chia sẻ thì ổn, nhưng một ảnh chụp màn hình tự nó không trích dẫn được. Dùng tên miền chính thức của công cụ.
Để tự kiểm tra bản nháp, hãy chạy nó qua Công Cụ Phát Hiện AI miễn phí của chúng tôi trước khi nộp. Công cụ phát hiện chạy trong trình duyệt của bạn và giúp bạn thấy điều người đánh giá có thể thấy.
Trích Dẫn Ảo Giác: Vấn Đề Lớn Hơn
ChatGPT, Claude và Gemini đều bịa tài liệu tham khảo. Đây không phải lỗi hiếm gặp. Đó là một chế độ thất bại thường xuyên do cách các mô hình ngôn ngữ hoạt động: chúng dự đoán văn bản hợp lý, và một trích dẫn trông hợp lý cũng dễ tạo như một trích dẫn thật.
Các mẫu ảo giác phổ biến:
- Tác giả thật ghép với tiêu đề bài báo giả
- Tạp chí thật ghép với DOI giả
- DOI thật phân giải sang một bài báo khác
- Các trích dẫn nghe hợp lý nhưng hoàn toàn không tồn tại
- Số trang không khớp với cuốn sách thực tế
Cách kiểm chứng mọi trích dẫn:
- Tìm trên Google Scholar tiêu đề chính xác.
- Nhấp vào DOI để xác nhận nó phân giải đến bài báo được trích dẫn.
- Kiểm tra năm xuất bản so với kho lưu trữ của tạp chí.
- Với sách, kiểm chứng số trang trong bản giấy hoặc bản thư viện.
- Với trích dẫn, tìm bản gốc trong nguồn thực tế. Nếu không thể, đừng dùng trích dẫn đó.
Như một phần của quy trình xem xét, hãy cân nhắc cách đầu ra AI đọc tổng thể. Hướng dẫn của chúng tôi về cách nhân cách hóa văn bản AI bao phủ các dấu hiệu biên tập cũng phơi bày các trích dẫn chung chung và bằng chứng yếu.
Tham Khảo Nhanh Chính Sách Trường Học
Chính sách khác nhau rất nhiều giữa các tổ chức. Ba loại rộng:
- Công khai và cho phép: Hầu hết trường đại học từ 2023. Việc dùng AI được phép nếu công khai trong phương pháp và lời cảm ơn. Stanford, MIT, Harvard và hầu hết tổ chức R1 thuộc nhóm này.
- Cấm với bản tiêu chí: Một số khóa cấm dùng AI hoàn toàn. Phổ biến trong các khóa viết chuyên sâu, viết luận năm nhất, và các khóa AP trung học.
- Chỉ bản nháp: AI được phép cho lập dàn ý, động não và chỉnh sửa, nhưng không cho tạo văn bản cuối. Ngày càng phổ biến trong khoa nhân văn bậc đại học.
Luôn kiểm tra đề cương, quy tắc danh dự khóa học, và chính sách liêm chính học thuật của tổ chức bạn. Khi nghi ngờ, hãy hỏi giảng viên bằng văn bản và lưu phản hồi. Dành cho giáo viên, hướng dẫn giáo viên phát hiện bài luận AI của chúng tôi bao phủ quy trình phát hiện thực tế.
AI trong viết học thuật là điều ở lại lâu dài. Trích dẫn nó đúng cách, công khai việc dùng của bạn, và kiểm chứng mọi tài liệu tham khảo là ba thói quen giữ công việc của bạn đáng tin cậy và bảng điểm sạch. Ghép điều đó với hướng dẫn nhân cách hóa văn bản AI của chúng tôi và Công Cụ Phát Hiện AI miễn phí cho một quy trình hoàn chỉnh trước khi nộp.
Nguồn
- American Psychological Association (2023). How to cite ChatGPT. APA Style Blog.
- Modern Language Association (2024). How do I cite generative AI in MLA style? MLA Style Center.
- University of Chicago Press (2017). The Chicago Manual of Style (17th ed.) and Online Q&A on AI Citation.
- International Center for Academic Integrity (2024). Best Practices for Academic Integrity with Generative AI.
- Stanford HAI (2024). Academic Integrity in the Age of Generative AI. Stanford Institute for Human-Centered AI.
- Pew Research Center (2024). About 1 in 5 U.S. teens who have heard of ChatGPT have used it for schoolwork.